Фестивально-концертный Портал

ПОЛОЖЕННЯ (український варіант)
VI відкритого фестивалю авторської пісні молоді та студентства
«Плеяда – 2010»


І. Загальні положення
1. Мета фестивалю:
- культурне збагачення та естетичне виховання молоді;
- популяризація авторської пісні та пісенної поезії;
- пошук нових талановитих авторів та виконавців авторської пісні, розвиток їх творчих здібностей;
- формування у молоді особисто-цілісного відношення до дійсності, розвиток естетичного сприйняття, художньої компетентності, здібностей до самореалізації творчого потенціалу, потреб духовного самовдосконалення молоді;
- збереження та розвиток традицій фестивалів авторської пісні;
- вдосконалення форм культурного відпочинку студентів та школярів.

2. Організатори фестивалю:
- Ленінська районна адміністрація Запорізької міської ради;
- Обласна громадська органiзацiя «Творче об'єднання «Плеяда»»;
- КЗ «Обласний центр патріотичного виховання молоді» Запорізької обласної ради;
- Запорізька державна інженерна академія;
- Запорізький Гідроенергетичний коледж Запорізької державної інженерної академії;
- Концертний зал ім.М.І.Глінки Запорізької обласної філармонії.

3. Номінації фестивалю.
Фестиваль є конкурсним.
Конкурс проходить у два етапи з розділенням по вікових категоріях при достатній кiлькості учасників за рішенням журі з 10 до 18 років та з 19 до 35 років. Діти до 10 років беруть участь поза конкурсом.
Перший тур – творчі майстерні для учасників фестивалю та формування членами журі складу учасників конкурсного концерту.
Другий тур – конкурсний концерт.
Музичний супровід з використанням фонограм не дозволяється.
Лауреати та дипломанти нагороджуються в кожній з вікових категорій
у номінаціях:
- автор (1 лауреат, 1 дипломант);
- автор музики (1 лауреат, 1 дипломант);
- виконавець (1 лауреат, 1 дипломант);
- виконавець пісень Б.Ш.Окуджави;
- дует / ансамбль (1 лауреат, 1 дипломант);
- гран-прі (лауреат у будь-якій номінації, який набрав найбільшу кiлькiсть балів журі).
Під час підведення підсумків враховується майстерність та артистизм, сценічна культура, якість музичного супроводу виконавців авторської пісні, а також змістовність, самобутність, поетична цінність текстів, оригінальність композиторського рішення при виконанні авторських пісень.
Усі лауреати нагороджуються цінними призами та подарунками.
Оргкомітет фестивалю має право встановити для учасників спеціальні призи.

ІІ. Журі та гості фестивалю
Для роботи в майстернях у складі журі та для участі в заключному концерті
запрошені ведучі майстри жанру авторської пісні:
Олександр Дольский (С.-Петербург);
Володимир Каденко (Київ);
Михайло Барановський (Москва);
Віктор Байрак (Воронеж);
Вадим Гефтер (Донецьк);
Ігор Добровольський (Суми);
Олена Касьян (Львів);
Володимир Шишкін (Симферополь);
Павло Гребенюк (Симферополь);
Михайло Фурсов (Симферополь);
Сергій Хоменко (Київ);
Дмитро Макляков (Харків);
Олена Пономаренко (Запоріжжя);
Олександра Скорук (Київ);
Ярослав Апрасюхин (Дніпропетровськ);
Денис Пахомов (Дніпропетровськ).


III. Умови участі у фестивалі
Для участі в роботі творчих майстерень Фестивалю запрошуються всі бажаючі молоді автори, композитори, поети та виконавці авторської пісні під гітару, у тому числі школярі, студенти вищих навчальних закладів І-ІV-го рівнів акредитації (технікумів, коледжів, університетів, академій) м. Запоріжжя, Запорізької області, інших регіонів України та країн СНД віком від 10 до 35 років.
Учасникам з інших міст надається гуртожиток за умови вчасно поданої заявки.
Учасники реєструються і подають заявку на участь у Фестивалі в оргкомітет:
- Ленінська районна адміністрація, комітет у справах сім’ї та молоді /каб. 206/;
- Запорізький Гідроенергетичний коледж ЗДІА / кімната 38/;
- або заповнюють электронну реєстраційну форму ТУТ.
Реєстрація та подача заявок на участь у творчих майстернях:
до 25.11.10р. - до 18-00 для учасників з м. Запоріжжя;
до 22.11.10р. - до 21-00 для учасників з інших міст.

Витрати по проведенню фестивалю несе оргкомітет фестивалю,
витрати по приїзду та розміщенню членів журі і гостей фестивалю несе оргкомітет фестивалю,
витрати по проїзду, розміщенню та харчуванню участників несуть самі участники або командируючі їх установи.
Благодійний внесок - 30 грн з людини (учасники конкурсу віком до 18 років (включно) та діти до 10 років, які виступають по-за конкурсом від сплати внеску звільняються).
Харчування: триразове ... вартість 60 грн. за добу.
Вартість проживання - 25грн, 35грн, 47грн. на добу
(в залежності від кімнати в гуртожитку на 4, на 3 або на 2 місця).

Автори повинні надати по два екземпляри текстів пісень, які планують виконувати. Тексти бажано подавати у друкованому вигляді (формат А-4). Мова, на якій виконуються пісні, не регламентується. Участь одночасно в кількох номінаціях не забороняється. Участь володарiв Гран-прі фестивалю «Плеяда» попередніх років в конкурсі заборонена.
Лауреати фестивалю «Плеяда» попередніх років не можуть використовувати в конкурсі пісні, з якими вони стали лауреатами.

IV. Організаційні питання
1. Час та місце проведення фестивалю.
Фестиваль проходить з 26 по 28 грудня 2010 р. у приміщеннях:
1) Запорізького Гідроенергетичного коледжу ЗДІА, розташованого за адресою: вул. Мінська, 10 (проїзд міським транспортом - маршрутними таксі № 46, № 50, № 93, тролейбусом № 3, зупинка «Палац культури ЗТЗ»),
2) Концертного залу ім.М.І.Глінки Запорізької обласної філармонії,
розташованого за адресою: пр. Леніна, 183. (зупинка міського транспорту - «Концертний зал ім.М.Глінки»),

-1. Приїзд, реєстрація і поселення учасників фестивалю:
26.11.10р. - Запорізький Гідроенергетичний коледж з 10-00 до 20-00
-2. Творчі майстерні, формування складу учасників конкурсного концерту:
26.11.10р. з 15- 00 до 18- 00
27.11.10р. з 10- 00 до 16- 00
-3. «Перехрестя поколінь» - творча зустріч учасників, членів журі та гостей фестивалю:
26.11.10р. о 19 - 00
-4. Конкурсний концерт:
27.11.10р. о 17 - 00
-5. Концерт гостей фестивалю:
27.11.10р. о 19 - 30
27.11.10р. о 21 - 00 - нагородження дипломантів i лауреатів фестивалю
-6. Що - Де - Коли ? ; Ведучий - Віктор Байрак
28.11.10р. з 11 - 00 до 13 - 00
-7. Заключний концерт фестивалю за участю лауреатів, гостей i журі фестивалю.
28.11.10р. початок о 16-00.

Під час проведення фестивалю діе "сухий закон", вживання спиртних напоїв ЗАБОРОНЕНО

Данне положення є офіційним запрошенням до участі в фестівалі "Плеяда-2010"

Оргкомітет звертається з клопотанням до адміністрацій навчальних закладів про звільнення від занять конкурсантів під час проведення творчих майстерень та в день заключного концерту.
Контактні телефони:
+38/066/ 855-49-67,
+38/063/ 838-38-20 - Киящук Ганна Леонідівна,
+38/066/ 417-50-32 - Деркач Ігор Володимирович

Голова оргкомітету фестивалю - Голова Ленінської райадміністрації м.Запоріжжя
Кіяніца Володимир Васильович
Організатор фестивалю Киящук Ганна Леонідівна

ПОЛОЖЕНИЕ (русский вариант)
VI открытого фестиваля авторской песни молодежи и студенчества
«Плеяда – 2010»


І. Общие положения
1. Цели фестиваля:
- культурное обогащение и эстетическое воспитание молодежи;
- популяризация авторской песни и песенной поэзии;
- поиск новых талантливых авторов и исполнителей авторской песни, развитие их творческих способностей;
- формирование у молодежи эстетического восприятия, художественной компетентности, способности к самореализации творческого потенциала, потребностей духовного самосовершенствования;
- сохранение и развитие традиций фестивалей авторской песни;
- совершенствование форм культурного отдыха студентов и школьников.

2. Организаторы фестиваля:
- Ленинская районная администрация Запорожского городского совета;
- Обласная общественная организация «Творческое объединение «Плеяда»»;
- КП «Областной центр патриотического воспитания молодежи» Запорожского Областного совета;
- Запорожская Государственная инженерная академия;
- Запорожский Гидроэнергетический колледж ЗГИА;
- Концертный зал им. М.И.Глинки Запорожской областной филармонии.

3. Номинации фестиваля.
Фестиваль конкурсный.
Конкурс проходит в два этапа с разделением по возрастным категориям при достаточном количестве участников по решению жюри с 10 до 18 года и с 19 до 35 лет. Дети до 10 лет принимают участие вне конкурса.
Первый тур – творческие мастерские для учасников фестиваля и формирование членами жюри состава участников конкурсного концерта.
Второй тур – конкурсный концерт.
Музыкальное сопровождение с использованием фонограммы запрещается

Лауреаты и дипломанты награждаются в каждой из возрастных категорий
в номинациях:
- автор (1 лауреат, 1 дипломант);
- автор музыки (1 лауреат, 1 дипломант);
- исполнитель (1 лауреат, 1 дипломант);
- исполнитель песен Б.Ш.Окуджавы;
- дуэт / ансамбль (1 лауреат, 1 дипломант);
- гран-при (лауреат в любой из номинаций, который набрал наибольшее количество баллов жюри).
Жюри имеет право по своему усмотрению не присуждать лауреатство в отдельных номинациях.
Во время подведения итогов учитывается мастерство и артистизм, сценическая культура, качество музыкального сопровождения исполнителей авторской песни, а также содержание, самобытность, поэтическая ценность текстов, оригинальность композиторского решення при исполнении авторских песен.
Все лауреаты и дипломанты награждаются ценными призами и подарками.
Оргкомитет фестиваля имеет право установить для учасников специальные призы.

ІІ. Жюри и гости фестиваля
Для роботы в мастерских в составе жюри и для участия в заключительном концерте
приглашены ведущие мастера жанра авторской песни:
Александр Дольский (С.-Петербург);
Владимир Каденко (Киев);
Михаил Барановский (Москва);
Виктор Байрак (Воронеж);
Вадим Гефтер (Донецк);
Игорь Добровольский (Сумы);
Елена Касьян ( Львов);
Владимир Шишкин (Симферополь);
Павел Гребенюк (Симферополь);
Михаил Фурсов (Симферополь);
Сергей Хоменко (Киев);
Дмитрий Макляков (Харьков);
Елена Пономаренко (Запорожье);
Александра Скорук (Киев);
Ярослав Апрасюхин (Днепропетровск);
Денис Пахомов (Днепропетровск).

III. Условия участия в фестивале
Для участия в работе творческих мастерских Фестиваля приглашаются все желающие молодые авторы, композиторы, исполнители авторской песни под гитару, в том числе школьники, студенты высших учебных заведений І-ІV-го уровней акредитации (техникумов, колледжей, институтов, университетов, академий) г. Запорожье, Запорожской области, других регионов Украины и стран СНГ возрастом от 10 до 35 лет включительно.
Участникам из других городов предоставляется проживание при условии вовремя поданной заявки.
Участники регистрируются и подают заявку на участие в Фестивале в оргкомитет:
- Ленинская районная администрация, комитет по делам семьи и молодежи /каб. 206/;
- Запорожский Гидроэнергетический колледж ЗГИА / комната 38/;
- или заполняют заявку на сайте http://bards.name/index.php?page=regfest&FEST=47

Регистрация и подача заявок на участие в творческих мастерских:
до 25.11.10г. - до 18-00 для участников из г. Запорожье;
до 22.11.10г. - до 21-00 для учасников из других городов.

Расходы по проведению фестиваля несёт оргкомитет фестиваля,
расходы по приезду, розмещению и питанию членов жюри и гостей фестиваля несёт оргкомитет фестиваля,
расходы по приезду, розмещению и питанию участников несут сами участники или командирующие их организации.
Благотворительный взнос - 30 грн (менее 4 у.е.) с человека (учасники конкурса возрастом до 18 лет и дети до 10 лет, которые выступают вне конкурса от оплаты освобождаются).
Питание: трёхразовое - 60 грн. в сутки (7,5 у.е.)
Стоимость проживания - 25грн, 35грн, 47грн. в сутки с человека
(в зависимости от комнаты в общежитии на 4, на 3 или на 2 человека).

Участники обязаны предоставить по два экземпляра текстов песен, которые они будут исполнять. Текст желательно предоставить в печатном виде (формат А-4). Язык, на котором исполняются песни, не регламентируется. Участие сразу в нескольких номинациях не запрещается.
Участие обладателей Гран-при фестиваля «Плеяда» предыдущих лет в конкурсе запрещено. Лауреаты фестиваля «Плеяда» предыдущих лет не могут использовать в конкурсе песни, с которыми они стали лауреатами.

IV. Организационные вопросы
1. Время и место проведення фестиваля.
Фестиваль проходит с 26 по 28 ноября 2010 г. в помещениях:
1) Запорожского Гидроэнергетического колледжу ЗГИА, расположенного по адресу: ул. Минская, 10 (проезд городским транспортом - маршрутными такси № 46, № 50, № 93, троллейбусом № 3, остановка «Дворец культуры ЗТЗ»),
2) Концертный зал им. М.И.Глинки Запорожской областной филармонии, пр. Ленина,183, (проезд городским транспортом - маршрутными такси № 46, № 50, № 88, троллейбусами № 3, № 8, остановка «Концертный зал им. Глинки»
1. Приезд, регистрация и поселение участников фестиваля:
26.11.10г. Запорожский Гидроэнергетический колледж с 10-00 до 20-00
27.11.10г. Запорожский Гидроэнергетический колледж с 08-00 до 12-00
2. Творческие мастерские, формирование состава участников конкурсного концерта:
26.11.10г. с 15- 00 до 18- 00
27.11.10г. с 10- 00 до 16- 00
3. «Перекрёсток поколений» - творческая встреча участников, членов жюри и гостей фестиваля 26.11.10 г. в 20- 30
4. Конкурсный концерт: 27.11.10г. в 18- 00
5. Концерт гостей фестивалю: 27.11.10г. в 19- 30
6. Награждение дипломантов и лауреатов фестиваля 27.11.10г. в 21-00
7. "Что-Где-Когда"; Ведущий - Виктор Байрак: 28.11.10г. с 11- 00 до 13-00
8. Заключительный концерт фестиваля «Плеяда-2010» (принимают участие лауреаты, гости и жюри фестиваля). 28.11.10г. Концертный зал им. М.И.Глинки в 16-00.

На фестивале действует "сухой закон": употребление спиртных напитков ЗАПРЕЩЕНО.

Данное положение утверждено оргкомитетом фестиваля и является официальным приглашением на VI открытый фестиваль авторской песни молодёжи и студенчества „Плеяда-2010".

Оргкомитет обращается с просьбой к администрациям учебных заведений об освобождении от занятий конкурсантов во время проведения творческих мастерских и в день заключительного концерта.
Контактные телефоны:
+38/063/ 838-38-20,
+38/066/ 855-49-67 - Киящук Анна Леонидовна,
+38/066/ 417-50-32 - Деркач Игорь Владимирович

Председатель оргкомитета — председатель Ленинской районной администрации
г. Запорожья Кияница Владимир Васильевич

Организатор фестиваля Киящук Анна Леонидовна

В Плеяде 2010 появилась новая номинация "Исполнители песен Б. Окуджавы".
Номинация введена в соответствии с соглашением между фестивалем "Плеяда" и Всероссийским открытым фестивалем "Песня Булата", который пройдет в Колонтаево Московской области 7-10 мая 2011 г.
Победитель "окуджавской номинации" на "Плеяде получает путевку на участие в фестивале "Песня Булата", в конкурсе, в творческой его части, в открытии и т.д., т.к. будет иметь статус "Представителя фестиваля "Плеяда", от Украины на Всероссийском фесте, именном Окуджавском.
Посему, представляя оргкомитет фестиваля "Песня Булата", уточняю всем неравнодушным, всем авторам и исполнителям (и Оргкомитету "Плеяды тоже!), что номинация Плеяды "исполнитель песен Б. Окуджавы" предполагает:
- исполнение песен Б. Окуджавы;
- авторские произведения на его стихи;
- чтение стихов Б. Окуджавы.
Именно так прописаны условия номинации в фестивале "Песня Булата".
За справками - прошу в личный ящик: kap_ksp@mail.ru
Но можно и здесь, если работет сервис подписки.